Asse della droga tra Palermo e Napoli, 12 arresti